Peugeot Partner Tepee

🇬🇧 ⚠️ EXTRAORDINARY CLEANING FEES

The vehicle must be returned clean and in the same condition as when picked up.
Otherwise, the following charges will apply to cover professional cleaning costs:

🪑 Dirty seats: stains, white marks, mud, liquids, or strong odors.
💶 Fee: €120 + VAT
🚙 Dirty interior: sand, mud, or dirt on the floor or mats.
💶 Fee: €50 + VAT

Note: Both fees may apply simultaneously.

💡 These conditions are an integral part of the rental contract.
In case of non-compliance, the applicable fees will be charged through the booking platform.

🇬🇧 📍 PICK-UP AND DROP-OFF LOCATIONS

2 pick-up and drop-off locations available:

✈️ Airport: surcharge of €35 — please remember to mention it in your booking.
📍 Alcudia, Sa Pobla, Inca, Pollença or surrounding areas: €15 supplement, don’t forget to include it in your booking.

🇬🇧 😊 OWNER RULES

🐕 Pets are not allowed.
🚭 Smoking is not allowed inside the vehicle.
💧 The vehicle must be returned clean at the end of the rental.
🌻 Please take care of it as if it were your own.
🤗 Return it in the same condition as received.

🇬🇧 OPTIONAL EXTRAS (on request)

🚼 Child seat (BRITAX RÖMER EVOLVA 1-2-3 SL, from 9 to 36 kg or 9 months to 12 years) ..... €3.50 / day
🧒 Booster seat ........................................................................ €1.50 / day
🧸 Lightweight stroller (from birth up to 22 kg) ........................................ €7.00 / day
🚴‍♂️ External bike rack (up to 4 bicycles) ................................................ €7.00 / day

Conditions:
- All extras on request, subject to availability
- Payment in cash upon vehicle pickup


🇫🇷 ⚠️ FRAIS DE NETTOYAGE EXTRAORDINAIRES

Le véhicule doit être restitué propre et dans le même état qu’à sa prise en charge.
À défaut, les frais suivants seront appliqués pour couvrir les coûts de nettoyage professionnel :

🪑 Sièges sales : taches, traces blanches, boue, liquides ou odeurs fortes.
💶 Coût : 120 € + TVA
🚙 Intérieur sale : sable, boue ou saleté sur le sol ou les tapis de sol.
💶 Coût : 50 € + TVA

Remarque : les deux frais peuvent s’appliquer simultanément.

💡 Ces conditions font partie intégrante du contrat de location.
En cas de non-respect, les frais correspondants seront facturés via la plateforme de réservation.

🇫🇷 📍 LIEUX DE RETRAIT ET DE RESTITUTION

2 lieux de retrait et de restitution proposés :

✈️ Aéroport : supplément de 35 € – n’oubliez pas de le préciser lors de votre réservation.
📍 Alcúdia, Sa Pobla, Inca, Pollença ou alentours : supplément de 15 €, à indiquer dans votre réservation.

🇫🇷 😊 RÈGLES DU PROPRIÉTAIRE

🐕 Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.
🚭 Il est interdit de fumer à l’intérieur du véhicule.
💧 Le véhicule doit être rendu propre à la fin de la location.
🌻 Vous devez en prendre soin comme s’il était le vôtre.
🤗 Rendez-le dans le même état que vous l’avez reçu.

🇫🇷 OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES (sur demande)

🚼 Siège enfant (BRITAX RÖMER EVOLVA 1-2-3 SL, de 9 à 36 kg ou de 9 mois à 12 ans) ..... 3,50 € / jour
🧒 Rehausseur ........................................................................... 1,50 € / jour
🧸 Poussette légère (de la naissance jusqu'à 22 kg) ...................................... 7,00 € / jour
🚴‍♂️ Porte-vélos extérieur (jusqu'à 4 vélos) ................................................ 7,00 € / jour

Conditions :
- Tous les extras sur demande, selon disponibilité
- Paiement en espèces à la prise du véhicule


🇪🇸 ⚠️ TASAS DE LIMPIEZA EXTRAORDINARIA

El vehículo debe entregarse limpio y en el mismo estado en que fue recogido.
En caso contrario, se aplicarán los siguientes importes para cubrir los costes de limpieza profesional:

🪑 Asientos sucios: manchas, restos blancos, barro, líquidos u olores fuertes.
💶 Coste: 120 € + IVA
🚙 Interior sucio: arena, barro o suciedad en el suelo o alfombrillas.
💶 Coste: 50 € + IVA

Nota: Ambos importes pueden aplicarse simultáneamente.

💡 Estas condiciones forman parte obligatoria del contrato de alquiler.
En caso de incumplimiento, los importes correspondientes se cargarán a través de la plataforma de reserva.

🇪🇸 📍 UBICACIONES DE ENTREGA Y DEVOLUCIÓN

Se ofrecen 2 ubicaciones para entrega y devolución:

✈️ Aeropuerto: suplemento de 35 € — no olvides mencionarlo en la reserva.
📍 Alcúdia, Sa Pobla, Inca, Pollença o alrededores: suplemento de 15 € — recuérdalo al hacer la reserva.

🇪🇸 😊 REGLAS DEL PROPIETARIO

🐕 No está permitido llevar mascotas.
🚭 No está permitido fumar dentro del vehículo.
💧 El vehículo debe devolverse limpio al finalizar el alquiler.
🌻 Debes cuidarlo como si fuera tuyo.
🤗 Entrégalo en las mismas condiciones en que lo recibiste.

🇪🇸 EXTRAS OPCIONALES (bajo petición)

🚼 Silla infantil (BRITAX RÖMER EVOLVA 1-2-3 SL, de 9 a 36 kg o de 9 meses a 12 años) ..... 3,50 € / día
🧒 Alzador infantil ............................................................ 1,50 € / día
🧸 Silla de paseo ligera (desde nacimiento hasta 22 kg) ..................... 7,00 € / día
🚴‍♂️ Portabicicletas exterior (hasta 4 bicicletas) ........................... 7,00 € / día

Condiciones:
- Todos los extras bajo petición, sujetos a disponibilidad
- Pago en efectivo al recoger el vehículo


🇩🇪 ⚠️ AUSSERGEWÖHNLICHE REINIGUNGSGEBÜHREN

Das Fahrzeug muss sauber und im gleichen Zustand zurückgegeben werden, in dem es übernommen wurde.
Andernfalls werden folgende Gebühren zur Deckung der professionellen Reinigungskosten erhoben:

🪑 Verschmutzte Sitze: Flecken, weiße Rückstände, Schlamm, Flüssigkeiten oder starke Gerüche.
💶 Kosten: 120 € + MwSt.
🚙 Verschmutzter Innenraum: Sand, Schlamm oder Schmutz auf dem Boden oder den Fußmatten.
💶 Kosten: 50 € + MwSt.

Hinweis: Beide Gebühren können gleichzeitig anfallen.

💡 Diese Bedingungen sind Bestandteil des Mietvertrags.
Bei Nichteinhaltung werden die entsprechenden Beträge über die Buchungsplattform berechnet.

🇩🇪 📍 ABHOL- UND RÜCKGABEORTE

Es gibt 2 Abhol- und Rückgabeorte:

✈️ Flughafen: Aufpreis von 35 € — bitte in der Buchung angeben.
📍 Alcúdia, Sa Pobla, Inca, Pollença oder Umgebung: Aufpreis von 15 € — bitte bei der Buchung angeben.

🇩🇪 😊 REGELN DES FAHRZEUGBESITZERS

🐕 Haustiere sind nicht erlaubt.
🚭 Rauchen im Fahrzeug ist verboten.
💧 Das Fahrzeug muss am Ende der Miete sauber zurückgegeben werden.
🌻 Bitte behandeln Sie es, als wäre es Ihr eigenes.
🤗 Rückgabe im gleichen Zustand wie erhalten.

🇩🇪 OPTIONALE EXTRAS (auf Anfrage)

🚼 Kindersitz (BRITAX RÖMER EVOLVA 1-2-3 SL, 9 bis 36 kg oder 9 Monate bis 12 Jahre) ..... 3,50 € / Tag
🧒 Sitzerhöhung ........................................................................ 1,50 € / Tag
🧸 Leichter Kinderwagen (von Geburt bis 22 kg) ........................................ 7,00 € / Tag
🚴‍♂️ Außenträger für Fahrräder (bis zu 4 Fahrräder) .................................... 7,00 € / Tag

Bedingungen:
- Alle Extras auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit
- Barzahlung bei Fahrzeugabholung